PAHO ON 2025-2030 計画:政策,予防,医療制度のサポートを備えたアメリカ大陸におけるNCDと戦う. PAHO launches 2025–2030 plan to fight NCDs in the Americas with policy, prevention, and health system support.

パンアメリカン保健機関 (PAHO)は,第62回管理協議会で,第222項の規定外の病気と闘うため,2025-2030の新たな対策計画(NCDS)を採用した. The Pan American Health Organization (PAHO) has adopted a new 2025–2030 Plan of Action to combat noncommunicable diseases (NCDs), the Americas’ leading cause of death, during its 62nd Directing Council. 計画では,喫煙,アルコール,栄養不良,身体不活性などの主要なリスク要因をターゲットにし,健康促進,初等医療統合,改善された監視を通じて予防可能な死亡を減らすことを目指しています. The plan targets major risk factors like tobacco, alcohol, poor diet, and physical inactivity, aiming to reduce preventable deaths through health promotion, primary care integration, and improved surveillance. 不 健康 な 食品 に 関する 警告 ラベル , マーケティング 制限 , 予防 接種 や スクリーニング の 拡大 , データ 利用 の ため の デジタル ツール など が 必要 です。 It calls for fiscal policies, warning labels on unhealthy foods, marketing restrictions, expanded vaccination and screening, and digital tools for data use. 2031年まで2年ごとに実施されるレビューを通して,政府全体のアプローチが強調され,進捗状況を追跡しています. A whole-of-government approach is emphasized, with progress tracked via biennial reviews through 2031. PAHOは,医療制度を強化し,地域医療及び開発目標を推進するため,資源の確保に努める国を支援する. PAHO will support countries in securing resources to strengthen health systems and advance regional health and development goals.