20人以上のカリフォルニア民主党は,イスラエルに拘束された21人のアメリカ人を,フロティラの捕獲中に確実に解放するよう,米国に対し勧告している.
Over 20 California Democrats urge U.S. to secure release of 21 Americans detained by Israel during flotilla interception.
20人以上のカリフォルニア民主党議員,ナンシー・ペロシを含め,米国政府に対し,イスラエル軍が国際陸上におけるスムド・フランティ・フロティラグローバル・フラティラを傍受した後,アメリカ政府に対し,米国政府に対し,拘束された21人のアメリカ人の解放を確保するよう勧告している.
Over 20 California Democratic lawmakers, including Nancy Pelosi, are urging the U.S. government to secure the release of 21 American citizens detained after Israeli forces intercepted the Global Sumud Flotilla in international waters.
ガザへの人道的任務の一部である活動家たちは,50以上の国から470人以上を拘束する作戦中に逮捕された.
The activists, part of a humanitarian mission to Gaza, were seized during a operation that detained over 470 people from more than 50 countries.
ロイド・ドゲット下院議員と地元当局者は、イスラエルの拘留における過酷な状況を説明した退役軍人グレッグ・ストーカーの釈放を確保するのに協力した。
U.S. Rep. Lloyd Doggett and local officials helped secure the release of veteran Greg Stoker, who described harsh conditions in Israeli custody.
ロガン・ホラースミス サンフランシスコ出身の艦隊長が 18人のアメリカ人に加わり 24時間以内にイスラエルから強制送還される予定で 彼の母親と議員は 拘留条件と公式の支援の欠如に懸念を表明しています
Logan Hollarsmith, a San Francisco native and flotilla captain, is among 18 Americans set for involuntary deportation from Israel within 24 hours, with his mother and lawmakers expressing concern over detention conditions and lack of official outreach.
政党を巡る法人等は,米国国民全員の安全な帰国を保障するよう,国務省に要求している.
Lawmakers across party lines are demanding the State Department ensure the safe return of all detained U.S. citizens.