オクラホマ 州 は , 連邦 政府 の 資金 が 不 確実 で 建設 費 が 高く なっ て いる ため , 道路 や 橋 の 建設 の 遅延 に 直面 し て い ます。
Oklahoma faces road and bridge project delays due to uncertain federal funding and rising construction costs.
連邦予算の不確実性により、オクラホマ州が長期道路及び橋の工事を計画する能力が阻害されていると、当局は語る。
Federal budget uncertainty is jeopardizing Oklahoma’s ability to plan long-term road and bridge projects, officials say.
現在 の 高速 道路 工事 は 続け られ て い ます が , 長期 に わたる 資金 の 格差 は , 重要 な インフラ の 努力 を 遅らせる 可能 性 が あり ます。
Though current highway work continues, prolonged funding gaps could delay critical infrastructure efforts.
州は,連邦資金,特に,2026年に定めるインフラ整備事業及び雇用事業法から,大幅に依存している.
The state depends heavily on federal funds, especially from the Infrastructure Investment and Jobs Act, set to expire in 2026.
建設コストの上昇-2020年以降の63%の増加-この課題に取り組みます-国家の1000億ドルの高速道路システムでは270億ドルのアップグレードが必要となります.
Rising construction costs—up 63% since 2020—compound the challenge, as the state’s $100 billion highway system needs $27 billion in upgrades.
8年計画の概要は11286事業の7.8億8,000億円だが,役人は資金不足を警告している.
An eight-year plan outlines $7.08 billion for 1,266 projects, but officials warn funding falls short.
オクラホマ州交通省は 議会に 予算不足の解決を要請しています
The Oklahoma Department of Transportation urges lawmakers to address the shortfall in the upcoming session.