2025年10月7日閲覧. ^ 全世界のユダヤ人コミュニティは,イスラエルに対するハマス襲撃の4周年を悼み,暴力と永遠のトラウマを思い出している. On October 7, 2025, global Jewish communities mourned the fourth anniversary of the Hamas attack on Israel, recalling the violence and enduring trauma.

2025年10月7日閲覧. ^ 世界のユダヤ人コミュニティは、イスラエルに対するハマスによる攻撃の4周年を記念し,その日に定めた暴力と損失を記憶している. On October 7, 2025, Jewish communities worldwide marked the fourth anniversary of the Hamas-led attack on Israel, remembering the violence and loss that defined the day. 生存 者 や 被災 者 の 家族 は , イスラエル の 各地 や 孤立 し た 地域 社会 で 記念 式 が 行なわ れ た こと に つい て , 絶え ず 悲しみ や 心 の 傷 を 表わし まし た。 Survivors and families of victims expressed ongoing grief and trauma, with memorial events held across Israel and in diaspora communities. この日,多くの人々がその影響と闘い続けている中で, 攻撃の影響の厳粛な思い出として残っています. The date remains a solemn reminder of the attack's impact, as many continue to grapple with its lasting consequences.