病院の看護師は インフルエンザの主張を否定し 病院の病院が 過剰に混雑している Nurses dispute flu claim, say systemic issues cause Royal University Hospital overcrowding.

看護師組合は,地方保健機関の主張に異議を唱え,季節インフルエンザがロイヤル大学病院の病院の病院の過密状態を引き起こしており,これをより深いシステム問題のカバーとしている. The Saskatchewan Union of Nurses disputes the provincial health authority's claim that seasonal flu is causing hospital overcrowding at Royal University Hospital, calling it a cover for deeper systemic issues. 組合の社長 ブライス・ボイントンは 政府の109の急性ケアベッドを追加する計画を 効果的でないと非難し 多くの施設が再利用されていると指摘した. Union president Bryce Boynton labeled the government’s plan to add 109 acute care beds as ineffective, noting many are repurposed spaces. 看護師は廊下の区域を常時利用し,"Eポッド"や"Fポッド"などの非公式な名前も付けていたと報じた。反対のNDPは,医療大臣ジェレミー・コックリに病院を訪問するよう勧告し,スタッフの増員とより優れた施設を要求した. Nurses reported using hallway areas routinely, even giving them unofficial names like “E pod” and “F pod.” The Opposition NDP urged Health Minister Jeremy Cockrill to visit the hospital, demanding more staff and better facilities. 保健 局 は 緊急 待機 期間 が 改善 さ れ た こと を 主張 し て い ます.そして,進歩 の 証拠 と し て 4億 6,600 万 ドル の 資金 援助 と 新しい 雇用 を 指摘 し て い ます. The health authority maintains that emergency wait times have improved and points to $460 million in funding and new hires as evidence of progress.