ノバスコシアのNDPリーダーは、短期間の秋のセッションが突然終了した後に鍵の住宅費がブロックされたと話している。 Nova Scotia's NDP leader says key housing bills were blocked after a brief fall session ended abruptly.

ノバスコシア州NDPのクラウディア・チェンダー党首は、インフレに連動した家賃規制と年間12,500戸の住宅目標を設定することを目的とした2つの住宅法案は、政府が8日間の秋の議会を突然終了したため、前進しなかったと述べた。 Nova Scotia NDP Leader Claudia Chender says two housing bills she introduced—aimed at rent control tied to inflation and setting a 12,500-unit annual housing target—were not advanced due to the government’s abrupt end of the eight-day fall legislative session. 彼女は、進歩保守党が賃貸借契約による生存者の虐待を支援する法案など、他の法案を可決する一方で、この短い会期が手頃な価格と生活費に関する議論を制限していると批判した。 She criticized the short session for limiting debate on affordability and the cost of living, while the Progressive Conservatives passed other measures, including one helping abuse survivors with leases. 報告書は2025年10月7日に公表されました. The report was published October 7, 2025.