ノースベイの男は 運転障害で起訴されました 2025年10月5日 高速11号線と17号線付近で 事故を起こしたのですが 重傷は報告されていません
A North Bay man was charged with impaired driving after a crash on Oct. 5, 2025, near Highways 11 and 17, with no serious injuries reported.
地方当局によると,オンタリオ州ノースベイの男性は 2025年10月5日に衝突した事故で 運転障害で起訴された.
A man in North Bay, Ontario, has been charged with impaired driving following a collision on October 5, 2025, according to local authorities.
この事件は11号線と17号線の交差点付近で発生し,警察の対応と緊急サービスの関与を促した.
The incident occurred near the intersection of Highway 11 and Highway 17, prompting a police response and the involvement of emergency services.
運転 手 は 拘留 さ れ , さらに 訴訟 が 行なわ れる の を 待っ て い た まま 拘留 さ れ まし た。
The driver was taken into custody and remains in custody pending further legal proceedings.
死亡 者 や 重傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。
No fatalities or serious injuries were reported.
捜査は進行中です。
The investigation is ongoing.