ニュージャージー 州 の ある 家族 は , 医療 旅行 が 盛ん に なる に つれ て 費用 の 節約 や 団結 を 勧め て , コロンビア の 美容 整形 に 6 万 8,000 ドル を 費やし まし た。
A New Jersey family spent $68,000 on cosmetic surgeries in Colombia, citing cost savings and bonding, as medical tourism grows.
ニュージャージーの家庭は,コロンビア州メデリンの美容手術に6万8,000ドル以上を費やし,2024年3週間の旅行中に,母乳の削減,サイの減少,リポジカル等の手術を受けていた.
A New Jersey family spent over $68,000 on cosmetic surgeries in Medellín, Colombia, during a three-week trip in 2024, with members undergoing procedures including breast reductions, rhinoplasty, and liposuction.
27歳のヴェロニカ・アペスと両親を含めた家族は,この体験を絆の冒険であり,共有の回復と感情の支えを強調した.
The family, including 27-year-old Veronica Apice and her parents, described the experience as a bonding adventure, highlighting shared recovery and emotional support.
彼ら は 費用 の 安い コロンビア を 選び まし た が , それ は 米国 の 価格 より も 安く , また 評判 の 良い 医療 旅行 用品 と し て も 使わ れ て い まし た。
They chose Colombia for its lower costs—up to 70% cheaper than U.S. prices—and reputable medical tourism packages.
専門家は、彼らの統一を称賛する人もいたが、感染などの危険性について注意を喚起し,従来の限定的な措置を講ずる.
While some praised their unity, experts caution about risks like infection and limited follow-up care.
この旅は,特に身体の脱毛や顔面の手術について,多世代の美容手術旅行のトレンドが高まっていることを反映している.
The trip reflects a growing trend of multi-generational cosmetic surgery trips, particularly for body reshaping and facial procedures.