ネバダ州は2025年に公式にピコンパンチを州飲料と名付けました バスクのルーツと地元の蒸留所の新しいピコン生産を称えるためです. Nevada officially named the Picon Punch its state drink in 2025, honoring Basque roots and a local distillery’s new Picon production.

バスク 人 の 移民 が ネバダ に 持っ て 来 た カクテル , ピコン ・ パンチ は , 2025 年 に 公式 に 国家 の 飲み物 と し て 指定 さ れ まし た。 The Picon Punch, a cocktail brought to Nevada by Basque immigrants, was officially designated the state’s drink in 2025. ネバダ州の蒸留所が 飲み物の中心となる苦いオレンジ色のリキュアである ピコンを初めて現地で生産し始めたことで 重要な里程碑が達成されました A key milestone occurred when a Nevada distiller began producing Picon, the bitter orange liqueur central to the drink, locally for the first time. この開発は、カクテルの文化遺産の復活を象徴し、ネバダの多様な移民遺産に対する認識が高まっていることを反映している。 This development marks a revival of the cocktail’s cultural legacy and reflects growing recognition of Nevada’s diverse immigrant heritage.