2025年10月5日、ミシガン州レイク郡でバイク事故が発生した。 A motorcycle crash in Lake County, Michigan, killed two people on October 5, 2025.

2025年10月5日,ミシガン州レイク郡で発生した致命的なバイク事故で,米国10号線とフォーマン道路の近くで53歳の男性と54歳の女性が死亡しました. On October 5, 2025, a fatal motorcycle crash in Lake County, Michigan, killed a 53-year-old man and a 54-year-old woman near U.S. 10 and Forman Road. 東向き の オートバイ が 西向き の SUV に 衝突 し た 時 に は , 衝突 が 起き , 住宅 地 に なり まし た。 The collision occurred when their eastbound motorcycle struck a westbound SUV turning into a residence. SUV の 運転 手 ― 54 人 ― は 無事 でし た。 The SUV driver, 54, was unharmed. 複数の機関からの緊急対応員が支援を受け,調査は継続中である. Emergency responders from multiple agencies assisted, and the investigation is ongoing. 一方,毎年恒例の"南瓜のロール"コンテストは 10月25日に開催され, ビッグラピッドの秋祭りの一部として, 資金調達と南瓜のロールコンテストで 現金賞と旅行トロフィーを提供する地元の非営利団体を支援します. Meanwhile, the annual Pumpkin Roll competition is set for October 25 as part of the Big Rapids Fall Festival, supporting local nonprofits with fundraising and a pumpkin-rolling contest offering cash prizes and a traveling trophy.