ミネソタ電力は,カナダ株式会社フォーティス社に売却し,承認を保留し,金利とエネルギーの未来に影響を与えた.
Minnesota Power sold to Canadian firm Fortis Inc., pending approval, affecting rates and energy future.
ミナンカタが所有するミネソタ電力は,カナダの効用会社フォーティス社が率いる投資家グループに売却されている.
Minnesota Power, owned by MinnKota, is being sold to an investor group led by the Canadian utility company Fortis Inc.
この取引は,常時規制の承認を受け,電気料金,サービスの信頼性,住民の環境政策に影響を及ぼさせる可能性がある.
The deal, pending regulatory approval, could impact electricity rates, service reliability, and environmental policies for residents.
フォルティスは現在の料金の維持とインフラの整備を目指す一方,長期的な変更は今後の規制の決定に依る可能性がある.
While Fortis has committed to maintaining current rates and investing in infrastructure, long-term changes may depend on future regulatory decisions.
この販売は,エネルギー自立,地方の統制,再生可能エネルギー源への移行のペースに関する議論を引き起こした.
The sale has sparked debate over energy independence, local control, and the pace of transitioning to renewable energy sources.