メリッサ・ライクロフトさん(42歳)はテキサス州サウスレイクで衝突事故を起こした後、飲酒運転で逮捕され、保釈された。
Melissa Rycroft, 42, was arrested for DWI after a crash in Southlake, Texas, and released on bond.
元「バチェラー」出場者のメリッサ・ライクロフトは、9月23日、テキサス州サウスレイクで、黒いキャデラック・エスカレードが木に衝突した単車衝突事故を受け、飲酒運転の疑いで逮捕された。
Melissa Rycroft, a former "The Bachelor" contestant, was arrested on September 23 in Southlake, Texas, on suspicion of driving while intoxicated following a single-vehicle crash involving a black Cadillac Escalade that hit a tree.
目撃者は事故前に 異常な運転を報告し 警官は 野外での 禁酒検査を行い 逮捕され 刑務所に運ばれました
Witnesses reported erratic driving before the incident, and officers conducted a field sobriety test leading to her arrest and jail transport.
負傷 者 は 一 人 も なく , 1,000 ドル の 債券 で 釈放 さ れ まし た。
No injuries occurred, and she was released on a $1,000 bond.
ライクロフトさん(42歳)は公式声明で個人的な葛藤を認め、遺憾の意と断酒と精神的健康への取り組みを表明したが、弁護士は彼女が無罪と推定されていると強調した。
Rycroft, 42, acknowledged personal struggles in a public statement, expressing regret and a commitment to sobriety and mental health, while her lawyer emphasized she is presumed innocent.
裁判所の期日が確定しており,この事件は調査中である.
A court date has been set, and the case remains under investigation.