メリーランド州は,国家最大の樹木の識別及び保護のための世紀時代のビッグツリープログラムを再起動する.
Maryland restarts century-old Big Tree Program to identify and protect the state’s largest trees.
メリーランド州は、100年にわたる最大の木を見つけるコンテストを復活させ、州初の森林官が始めた伝統を再燃させた。
Maryland has revived a century-old contest to find its largest trees, rekindling a tradition started by the state’s first forester.
ビッグ ・ ツリー 計画 は , 周囲 の 樹木 , 高さ , 冠 など を 記録 し て , 樹木 を 識別 し , 測定 し , 記録 する よう 住民 に 勧め て い ます。
The Big Tree Program invites residents to identify, measure, and document exceptional trees by recording circumference, height, and crown spread, with verified entries recognized as official state champions.
この取り組みは 環境意識や保全を促進し メリーランド州の森林遺産の保全に 市民の関与を促し 樹木の健康と生態に関する貴重なデータを提供しています
The effort promotes environmental awareness, conservation, and public engagement in preserving Maryland’s forest heritage, while contributing valuable data on tree health and ecology.