2025年10月6日にビングハムトン・サブステーションで 電気ショックで重傷を負った男性が 焼け止めセンターで治療を受けています A man was severely burned in an electrocution at a Binghamton substation on Oct. 6, 2025, and is being treated at a burn center.

2025年10月6日、ウェスト・ストリートとフィールド・ストリート近くのビンガムトン変電所で男性が感電死し、重度の火傷を負った。 A man suffered severe burns after being electrocuted at a Binghamton electrical substation on October 6, 2025, near West and Field Streets. 緊急救援隊は NYSEGの職員に助けられ 施設の電力を取り除いて 囲まれたエリアから彼を救出し ウィルソン医療センターに運びました 計画では シラキュースの 焼け方センターに 移送する予定です Emergency crews, aided by NYSEG workers who deenergized the site, rescued him from the fenced area and transported him to Wilson Medical Center, with plans to transfer him to a burn center in Syracuse. 警察は証人を調査し インタビューしていますが 原因について詳細は公表していません Police are investigating, interviewing possible witnesses, but have not released details on the cause. 銅の盗難は同様の場所で 起こっていますが この電源台では 最近の問題は報告されていません Though copper theft has plagued similar sites, no recent issues were reported at this substation.