テキサス州テンプルで1人の男性がI-35で18輪の車両にぶつかって死亡したが,運転手は逃げたが,その後逮捕された.
A man died in Temple, Texas, after being hit by an 18-wheeler on I-35; the driver fled but was later arrested.
テキサス州テンプルで歩行者1人が298番の出口の近くで南方のI-35を渡つながら 18輪車にぶつかって死んだ.
A pedestrian died Monday afternoon in Temple, Texas, after being struck by an 18-wheeler while crossing southbound I-35 near exit 298.
45歳のイエス・ガルシアのトラック運転手は現場から逃げたが,サラドの近くで逮捕された.
The truck driver, 45-year-old Jesus Garcia, fled the scene but was arrested near Salado.
墜落事故は午後3時38分ごろに報告され,多時間道路の閉鎖と著しい交通の遅延が生じた.
The crash, reported around 3:38 p.m., caused a multi-hour highway closure and significant traffic delays.
被害者は現場で死亡と宣告された.
The victim was pronounced dead at the scene.
当局は事件を調査し,寺警察又はベル郡の犯罪停止者に連絡するための情報を有する証人又は関係者に対し,その情報提供を促している.
Authorities are investigating the incident and urge witnesses or anyone with information to contact Temple Police or Bell County Crime Stoppers.