マクルコは,スマートなセンサーと安全機能を持つ,アメリカ製の頑丈な冷却ガス検出器,エアシールドを発売しました.
Macurco launches AireShield, a rugged, U.S.-made refrigerant gas detector with smart sensing and safety features.
Macurcoは,安易な壁又は4×4箱の箱の設置用に設計された新冷凍ガス探知システムAweeShieldを始動させた。 この装置は,過酷なNEMA4X/IP65の囲いを構成している。
Macurco has launched the AireShield, a new refrigerant gas detection system designed for easy wall or 4×4 box installation, featuring a rugged NEMA 4X/IP65-rated enclosure.
温度補正、オプションのブザー、イベントのログ、ユーザー選択可能な設定、 4 ボタンのインターフェースなどを含む。
It includes a field-replaceable smart sensor with temperature compensation, optional buzzer, event logging, and user-selectable settings via a four-button interface.
この装置はアナログとデジタル出力を提供し,安全装置の制御のためのリレー,直感的キャリブレーション,カラーLEDの状態インフォメーションを提供している.
The device offers analog and digital outputs, relays for controlling safety devices, intuitive calibration, and colored LED status indicators.
アメリカで作られたのは、マクルコの安全装置によるガス探知ラインの一部である。
Made in the USA, it’s part of Macurco’s safety-focused gas detection lineup.