ロードスタウン村議会は,地域問題に対するデータセンターの禁止の手続きを開始. Lordstown Village Council begins process to ban data centers over community concerns.

ロードスタウン村理事会は,データセンターの設置禁止を提案する3つの書面を掲げるとともに,地域社会におけるこのような施設の禁止の可能性に対する公式措置を発令する. The Lordstown Village Council will hold three readings on a proposed ban on data centers, signaling a formal step toward potentially prohibiting such facilities in the community. この動きは,大規模データセンターの開発に伴う環境・インフラ・地域的影響に関する地方の懸念が高まっていることの反映である。 The move reflects growing local concern over the environmental, infrastructure, and zoning impacts of large-scale data center development. 審議会の決定は,住民から公衆の議論や請願を受けている. The council’s decision follows public discussions and petitions from residents. 最終 的 な 承認 は 数 週 間 で 得 られる か も しれ ませ ん。 Final approval could come in the coming weeks.