ケニアはGASA議長権を行使し,デジタル取引,若者/女性企業,AFCFTAの配置を推進する.
Kenya assumes COMESA chairmanship, pushing digital trade, youth/women enterprises, and AfCFTA alignment.
ケニアはCOMESAの議長を務め,副大統領キトゥレ・キンディキは電子的原産地証明書やスマート国境システムを含むデジタル変革を通じて地域貿易を促進するイニシアティブを発表しました.
Kenya has taken over the chairmanship of COMESA, with Deputy President Kithure Kindiki announcing initiatives to boost regional trade through digital transformation, including electronic certificates of origin and smart border systems.
彼は、特に若者と女性を駆逐する事業のために価値の追加を強調し、貿易上の障壁を克服するための革新を呼びかけた。
He emphasized value addition, especially for youth- and women-led enterprises, and called for innovation to overcome trade barriers.
ケニアは,デジタル基盤の強化,AFCFTAとの連携,運賃の高騰やヨーロッパの厳格な規制等の課題の中で,原産商品の輸出に対する依存を減らすことを目指す.
Kenya aims to strengthen digital infrastructure, align with AfCFTA, and reduce reliance on raw commodity exports amid challenges like high freight costs and strict European regulations.