Kememen Badenchoはイギリスの気候変動対策法を廃止し,彼女の党が次の選挙で勝利すれば2050年のネットゼロ目標を放棄すると誓う. Kemi Badenoch vows to repeal the UK’s Climate Change Act and abandon its 2050 net zero goal if her party wins the next election.

保守党首のキミ・バデノチはイギリスの気候変動対策法の廃止を宣言し,彼女の党が次の選挙に勝利した場合は、2050年のネットゼロ目標を放棄する。 2008年に広く異議を唱えた歴史的な法律に挑む。 Conservative leader Kemi Badenoch has pledged to repeal the UK’s Climate Change Act and abandon the 2050 net zero target if her party wins the next election, challenging a landmark law passed in 2008 with broad cross-party support. この行為は法律で定める炭素予算と独立のアドバイザー機関を確立し,イギリスの排出量の50%を削減し,クリーンエネルギーの成長を促進し,ほぼ70カ国に同様の法律を発足させた. The act, which established legally binding carbon budgets and an independent advisory body, has driven a 50% drop in UK emissions, spurred clean energy growth, and inspired similar laws in nearly 70 countries. 二元性と強い世間の支持にかかわらず,この提案は,気候変動の進展、経済安定、そしてイギリスの気候変動対策に関する世界的指導力の低下について,科学者や企業や保守派の懸念を生んだ. Despite its bipartisan origins and strong public backing, the proposal to scrap it has raised concerns among scientists, businesses, and some Conservatives about undermining climate progress, economic stability, and the UK’s global leadership on climate action.