カザフスタンは、100Kから130Kトンまで、2026年1月からドイツへの石油輸出を促進する。
Kazakhstan to boost oil exports to Germany from 100K to 130K tons monthly starting 2026.
カザフスタンは2026年からドイツへの石油輸出を増加させ,カズマナジーガとロズネフフ・ドイシュランドの長期協定により,毎月10万トンから13万トンの輸出を増加させる.
Kazakhstan will increase oil exports to Germany starting in 2026, raising monthly shipments from 100,000 to 130,000 tons under an extended agreement between KazMunayGas and Rosneft Deutschland.
この油は,ベルリンの燃料のほとんどを供給するドイツの4番目の大型製油所,シュミット製油所へ届ける.
The oil will be delivered to the Schwedt refinery, Germany’s fourth-largest, which supplies most of Berlin’s fuel.
カザフスタンのカラハガナク号,カシャガン号,テンジシェブロイユ号の船舶は,すでに2025年1月9日からドイツに約150万トンを積んだ.
Shipments from Kazakhstan’s Karachaganak, Kashagan, and Tengizchevroil fields have already totaled about 1.5 million tons to Germany in the first nine months of 2025.
この 拡大 は , ロシア の 原産 物 の 輸入 を やめ た 後 の ドイツ が エネルギー 資源 を 多様 化 さ せ よう と する 努力 を 支持 し て い ます。
The expansion supports Germany’s efforts to diversify energy sources after ending Russian crude imports.