ジョディ・ターナー・スミスがテイラー・スウィフトに子供について質問したところ、グラハム・ノートンが不適切と判断して放送中断した。 Jodie Turner-Smith's question to Taylor Swift about children led to an on-air interruption by Graham Norton, who deemed it inappropriate.

2025年10月3日閲覧. ^ BBCのグラハム・ノートン・ショーに出演していたジョディ・ターナー=スミットがテイラー・スウィフトに子供を持つことについて尋ね,スウィフトが質問を明確にする前に少し誤解が生じた. On October 3, 2025, during a BBC’s Graham Norton Show appearance, Jodie Turner-Smith asked Taylor Swift about having children, prompting a brief misunderstanding before Swift clarified the question. 司会者のグラハム・ノートンは 番組の話題は放送にふさわしくないと発言し カメラの外で 問い合わせを終わらせました Host Graham Norton intervened, stating the topic was inappropriate for broadcast and should be off-camera, ending the line of questioning. この交換はイギリスで放送されたものの,BBCアメリカではすぐには利用できなかった最終版から切り離された. The exchange was cut from the final aired version, which aired in the UK but was not immediately available on BBC America. BBCラジオ2の別のインタビューでスウィフトは、新しいアルバム * Showガールズのライフ * は、彼女の現在の快活な感情の状態を反映している、と語った。 In a separate BBC Radio 2 interview, Swift said her new album, *The Life of a Showgirl*, reflects her current joyful emotional state—unlike her previous album, which she wrote while feeling miserable but released in a happier time. 彼女 は , 自分 の 感情 的 な 状態 と , 新しい 記録 と の 間 に は 意味 が ある こと に 気づき まし た。 She noted the alignment between her emotional state and the new record is meaningful. スウィフトもターナー・スミットも,この事件について公にコメントしていない. Neither Swift nor Turner-Smith has commented publicly on the incident.