2026年末までにリガリン=ディリーの飛行ルートを復活させ、地域的発展と成長を促進したアイルランド.
Ireland to revive Dublin-Derry flight route by late 2026, boosting regional connectivity and growth.
アイルランドは、2026年末までにダブリン=デリーの新しい飛行機を発射する予定で,2011年以降の路線を復旧する.
Ireland plans to launch a new Dublin-Derry airlink by late 2026, restoring a route suspended since 2011.
2026年度予算の移転を発表した政府は,北ソリューションと地域開発が重要な目標として改善されたことを指摘した.
The government, announcing the move in Budget 2026, cited improved north-south connectivity and regional development as key goals.
この取り組みは、共有島のプログラムへの資金の倍増と、スロートウォーターブリッジやウルスター運河などのインフラ整備の進展を含む広域戦略の一部である。
The initiative is part of a broader strategy including doubled funding for the Shared Island program and progress on infrastructure like the Narrow Water Bridge and Ulster Canal.
当局 者 や 地元 の 指導 者 たち は , 北西 部 の 観光 , 事業 , 経済 の 発展 を 促進 する ため に この 計画 を 歓迎 し まし た。
Officials and local leaders welcomed the plan as a boost to tourism, business, and economic growth in the northwest region.