2026年7月まで,アイルランドは食品用VATカットの9%を遅らせ,ヘアスタイルを遅らせ,企業を怒らせている. Ireland delays 9% VAT cut for food, hairdressing until July 2026, angering businesses.

アイルランド政府は,食品,ケータリング,ヘアレスリングサービスの減税率9%を2026年7月1日まで延期した.この延期により小規模企業が脆弱になるという業界団体からの批判を浴びた. The Irish government has delayed implementing a reduced 9% VAT rate for food, catering, and hairdressing services until July 1, 2026, drawing criticism from industry groups who say the delay leaves small businesses vulnerable. 13.5%から5%の削減が歓迎されるが,パブやレストランは,今後の賃金と年金の負担から厳しい財政圧に遭っていると、2026年12月12日までの間,安堵の思いもせずに警告する. While the cut from 13.5% is welcomed, stakeholders warn that pubs and restaurants face severe financial pressure from upcoming wage and pension costs with no relief until mid-2026. この分野では22万人以上が働いており、そのほとんどが中小企業で働いており、指導者らは、この遅れにより、特に農村部で多くの企業が閉鎖に追い込まれる可能性があると懸念している。 Over 220,000 people work in the sector, mostly in small businesses, and leaders fear the delay could push many to closure, especially in rural areas.