イリノイ州収入は9月に8.6%上昇したが,企業税の減少と国家問題の継続は続く.
Illinois revenue rose 8.6% in September, but corporate tax drops and state challenges persist.
イリノイ州は9月の収入が大きく回復し,総総基金の受領額は前年比8.6%増加し,個人税と売上税の上昇と連邦資金の急増により増加したが,法人所得税の徴収は18.1%減少し,2026年度に対する財政上の懸念が高まった.
Illinois saw a strong September revenue rebound, with total General Fund receipts up 8.6% year-over-year, driven by gains in personal and sales taxes and a surge in federal funds, though corporate income tax collections dropped 18.1%, raising fiscal concerns for FY 2026.
小売業者は地方経済にとって 重要な役割を果たし 収入を何十億ドルにも増し 公共サービスを支援しています 一方 支援団体は 小規模企業を守る政策を推進しています
Retailers remain vital to local economies, contributing billions in revenue and supporting public services, while advocacy groups push for policies that protect small businesses.
一方,イリノイの指導者は,国家防衛隊を派遣する連邦計画に反対している。
Meanwhile, Illinois leaders oppose a federal plan to deploy National Guard troops, citing threats to state sovereignty, and face challenges including wildfire risks, a deteriorating business climate, and scrutiny over proposed transmission legislation.