イリノイ州とシカゴは 憲法と連邦制の違反を理由に 承認されていない国民防衛隊の配備を理由に トランプ政権を訴えた.
Illinois and Chicago sue Trump administration over unapproved National Guard deployment, citing constitutional and federalism violations.
イリノイ州とシカゴは 300人の国民警備隊の派遣を訴えて トランプ政権を訴えました 州や地方の同意なしに市に派遣したことで 州立警察法と連邦主義原則に違反すると主張しています
Illinois and Chicago have sued the Trump administration over the deployment of 300 National Guard troops to the city without state or local consent, arguing the move violates the Posse Comitatus Act and federalism principles.
2025年10月6日閲覧. ^ この訴訟は連邦政府の措置が国家の権限を弱体化し,国内業務の取締役の過誤の危険な判例を定めていると主張している.
The lawsuit, filed on October 6, 2025, claims the unilateral federal action undermines state authority and sets a dangerous precedent for executive overreach in domestic operations.
当局は,その派遣を,入国管理機関と結び付け,大統領の権力を超え,公共の安全を脅かしていると主張する.
Officials assert the deployment, linked to immigration enforcement, exceeds presidential power and threatens local control over public safety.
法学上の課題は,軍隊の駐留を停止し,国及び市の指導者に決定権を回復させようとしている.
The legal challenge seeks to halt the troop presence and restore decision-making authority to state and city leaders.