サリー州ゲートウェイ・スカイトレインの近くで 銃撃事件が起きた容疑者が逮捕され 負傷者はいないが 捜査は継続中だ Gunfire near Surrey's Gateway SkyTrain led to a suspect's arrest, no injuries, and an ongoing investigation.

2025年10月6日,ブリティッシュ・コロンビア州サリーにあるゲートウェイ・スカイ・トレイン・ステーションの近くで銃撃が勃発し,大規模な緊急対応が求められました. On October 6, 2025, gunfire erupted near the Gateway SkyTrain Station in Surrey, British Columbia, prompting a major emergency response. 容疑者はサリー警察署第一地区駅前へ逃げ出し,負傷なしに特殊ユニットに逮捕される前に追加の発砲を図った. The suspect fled to the front of the Surrey Police Service’s District 1 station, firing additional shots before being apprehended by specialized units without any injuries. 爆弾処理班が 現場に残ったバッグを 始末した An explosives team cleared a bag left at the scene as non-threatening. 研究 者 たち が 仕事 を 続ける に つれ て , その 地域 は 一般 の 人々 に 対し て 閉鎖 さ れ た まま に なっ て い まし た。 The area remained closed to the public as investigators continued their work. 当局は証人及びビデオ証拠を求め,サリー警察又は犯罪停止者に連絡するよう国民に呼びかけている. Authorities are seeking witnesses and video evidence, urging the public to contact Surrey Police or Crime Stoppers. 事件は未だ調査中である. The incident remains under investigation.