2025年10月6日,テキサス州モンベルビエにあるONEOK施設で爆発と火災が発生し,複数の労働者が負傷したが死亡者はいなかった.
An explosion and fire at an ONEOK facility in Mont Belvieu, Texas, on October 6, 2025, injured several workers but caused no deaths.
2025年10月6日,テキサス州モンベルビエにある州道146号線にあるONEOK施設で爆発と火災が発生した.
An explosion and subsequent fire occurred at an ONEOK facility on State Highway 146 in Mont Belvieu, Texas, on October 6, 2025.
緊急対策班は,この事件に応じて,当該地域では著しい煙と炎が映し出されることになった.
Emergency crews responded to the incident, which caused significant smoke and flames visible across the area.
死亡 者 は 報告 さ れ て い ませ ん が , 負傷 者 の ため に 数 人 の 労働 者 が 治療 を 受け , 入院 し た 人 も い ます。
No fatalities have been reported, but several workers were treated for injuries, with some hospitalized.
当局は原因を調査しており,現場は安全区域内にある.
Authorities are investigating the cause, and the site remains under a safety perimeter.
この事件は,当該地域における産業安全に関する懸念を提起している.
The incident has raised concerns about industrial safety in the region.