EUは、グルジアのイメディテレビとPOSTVに対する制裁をロシアの広告リンクに対する制裁とし、強い証拠と幅広い合意を保留している.
The EU considers sanctions against Georgia’s Imedi TV and POSTV over Russian propaganda links, pending stronger evidence and broader agreement.
ヨーロッパ 連合 は , グルジア の イメディ ・ テレビ や POSSTV が ロシア の 宣伝 を 広め た と いう 主張 に 対する 制裁 を 検討 し て い ます。
The European Union is considering sanctions against Georgia’s Imedi TV and POSTV over allegations they spread Russian propaganda, potentially imposing asset freezes, visa bans, and broadcast suspensions under its foreign interference sanctions regime.
証拠はグルジアの政治人、ビジナ・イヴァニシビリを含め、財政上のつながりを指摘している。 しかし、EUの法律専門家は、ロシアとの直接のつながりを証明できるかどうか疑問視している。
Evidence points to financial links with Georgian political figures, including Bidzina Ivanishvili, though EU legal experts question if it proves direct Russian ties.
サポートは、エストニア、ポーランド、オランダ、チェコ共和国がすでに国家制裁を課している一方で、ハンガリー、スロバキアなどは、言論の自由の懸念や二重標準の可能性を示すとともに、この動きに反対している。
Support comes from Estonia, Poland, the Netherlands, and the Czech Republic, which has already imposed national sanctions, while Hungary, Slovakia, and others oppose the move, citing free speech concerns and potential double standards.
フィンランド , ドイツ , スウェーデン など は , それ を 条件 的 に 返還 し て い ます。
Finland, Germany, and Sweden back it conditionally.
その 結果 は , 法律 上 の 事件 を 強化 し , EU 共同 体 の 統一 を 確立 する こと に 依存 し て い ます。
The outcome depends on strengthening the legal case and securing broader EU consensus.