エリザベス・ボーラーは,試験で麻薬やアルコールが検出されなかった後,DUIの起訴は避けたが,フェスティバルにぶつかり,子供を含めて3人を負傷させたとして,重罪の暴行に遭った.
Elizabeth Bohrer avoided DUI charges after tests found no drugs or alcohol, but faces felony assault charges for crashing into festival-goers, injuring three, including a child.
エリザベス・ボーラー (37) は2025年9月1日にハリスバーグのキポナ・フェスティバルで事故を起こした後に毒性検査で アルコールや薬物がないことが判明したため,もはやDUIの容疑に直面していません.
Elizabeth Bohrer, 37, no longer faces DUI charges after toxicology tests showed no alcohol or drugs in her system following a September 1, 2025, crash at Harrisburg’s Kipona Festival.
彼女はバリケードを運転してバリケードを突破し、重傷を負った6歳の少年を含む3人を負傷させた後、車両による加重暴行と複数の交通違反の3件の重罪で起訴されたままである。
She remains charged with three felony counts of aggravated assault by vehicle and multiple traffic offenses after driving through barricades and injuring three people, including a 6-year-old boy with serious injuries.
事件はハリスバーグの街中にある 閉じた通りで 祭りが終わっている時に起こった
The incident occurred as the festival ended on a closed street in downtown Harrisburg.
検察は検定の結果から 飲酒運転の容疑を撤回した
Prosecutors dropped the DUI charge based on the test results.
ボーラーは2025年10月6日の 予備審問に 出席する予定です
Bohrer is set to appear at a preliminary hearing on October 6, 2025.