ドバイの不動産庁は,革新と持続可能な指導のための地方賞を受賞した. Dubai's real estate authority wins top regional award for innovation and sustainability leadership.

ドバイ国土局 (DLD)は,2025年度のアジア太平洋エンタープライズ賞にて,その革新,行政及び持続可能な不動産指導のためのインセンティブブランド賞を受賞した. The Dubai Land Department (DLD) has won the Inspirational Brand award at the 2025 Asia Pacific Enterprise Awards for its innovation, governance, and sustainable real estate leadership. ドバイを世界的不動産拠点に改めることが認められたDLDは,不動産取引でブロックチェインを活用し,モラクやスマートバリューションのようなデジタルシステムを起動した世界初の政府機関となった。 Recognized for transforming Dubai into a global real estate hub, DLD became the world’s first government entity to use blockchain in property transactions and launched digital systems like Mollak and Smart Valuation. 透明性及び財産登記,複数の ISO認証,健康衛生の適正性に関する国際ランキングを開催している. It holds top international rankings for transparency and property registration, multiple ISO certifications, and the WELL Health-Safety Rating. DLDは、グローバルな大イベントを目指すとともに、投資家の自信を強化し、ドバイが、スマートで効率的で持続可能な都市になるという目標を支えてきた。 Hosting major global events, DLD has strengthened investor confidence and supported Dubai’s goal of becoming a leading smart, efficient, and sustainable city.