インドの医師は イスラム教の女性が 妊婦の出産を 拒否したと主張したことで 捜査を受けています この事件は 全国の議論を巻き起こしました
A doctor in India is under investigation after a Muslim woman alleged he refused her labor care due to her religion, sparking national debate.
ユタ・プラデシュ州ジャウンプールの医師は,イスラム教の女性シャマ・パーヴィーンが9月30日に,彼が"私はイスラム教徒の女性を治療するつもりはない"と主張して,彼女の出産ケアを宗教的な理由から拒否したと主張した後に調査されている.
A doctor in Jaunpur, Uttar Pradesh, is under investigation after a Muslim woman, Shama Parveen, alleged on September 30 that he refused her labor care on religious grounds, claiming he said, “I will not treat a Muslim woman.” A video of her allegations went viral on October 1.
病院 当局 は その 主張 を 否定 し , 一 人 の 女性 医師 が 彼女 を 診察 し , 看護 が 行なわ れ た と 述べ まし た。
Hospital authorities deny the claim, stating a female doctor examined her and that care was provided.
調査が進められており,警察は,労働室内を撮影し,敷地に損害を与えたとされる2人のジャーナリストに対してFIRを提起している.
An inquiry is underway, and police have filed an FIR against two journalists for allegedly filming inside the labor room and damaging property.
政治 指導 者 たち は 激しい 反応 を 示し , 反対 者 たち は 差別 と される もの を 非難 し , BJP の 当局 者 は その 主張 を 根拠 の ない もの と し て 退け まし た。
Political leaders have reacted sharply, with opposition figures condemning the alleged discrimination and BJP officials dismissing the claims as baseless.
公式 な 研究 結果 は 発表 さ れ て い ませ ん。
No official findings have been released.