16 民主党 AGSはDHSに反対している。 生徒ビザを制限し,教育と経済的損害を強調する。
16 Democratic AGs oppose DHS plan to limit student visas, citing education and economic harm.
カリフォルニア州ロブ・ボンタに率いる16人の民主党法人総裁は,国際学生ビザを240日延長して4年間に制限し,この規則を無難かつ不当とみなすことを提案したアメリカ合衆国国土安全保障省の議決に反対している.
A coalition of 16 Democratic attorneys general, led by California’s Rob Bonta, is opposing a U.S. Department of Homeland Security proposal to limit international student visas to four years with a 240-day extension, calling the rule inflexible and unjustified.
学生の教育を妨げ 大学や地域経済に 害をもたらす可能性があると主張し 大学生の卒業期間は4年以上だと指摘しています
They argue it could disrupt students’ education and harm universities and local economies, noting most undergraduates take longer than four years to graduate.
DHSは,この規則は安全とコストの懸念に対処するとともに,特朗普時代のH-1Bビザの別途料金により,卒業後の学生の就職機会をさらに妨げると述べています.
The DHS says the rule addresses safety and cost concerns, while a separate Trump-era H-1B visa fee may further hinder students’ post-graduation work opportunities.
カリフォルニアの留学生は州に64億ドルの寄付をしており 5万5000以上の雇用を支えています
California’s international students contribute $6.4 billion to the state and support over 55,000 jobs.
協同組合は,DHSに対し,規則を撤回するよう勧告する.
The coalition urges the DHS to withdraw the rule.