クリアサインは 重要な市場で最初の大きな契約を獲得しました カリフォルニアの製油所の加熱器を 低排出燃焼器で改造するためです ClearSign wins first major contract in key market to retrofit California refinery heaters with low-emission burners.

ClearSign Technologiesは,主要な世界の精製会社から,最初のエンジニアリングとCFDの注文を獲得し,カリフォルニアの施設で2つのプロセスヒーターを32個のClearSign CoreTMバーナーで改装しました.これは,重要な市場での最初の大きなプロジェクトです. ClearSign Technologies has won an initial engineering and CFD order from a major global refiner to retrofit two process heaters at a California facility with 32 ClearSign Core™ burners, marking its first major project in a key market. 作業は、直ちに開始する15〜18ヶ月の取り組みの第一段階であり、効率を向上させ,排出を削減し,水素を含むクリーン化燃料の利用を促進することを目指している。 The work, starting immediately, is the first phase of a 15- to 18-month initiative aimed at boosting efficiency, cutting emissions, and enabling cleaner fuel use, including hydrogen. この命令は,最終設備及び設備の整備は工学の完成に懸かっているものの,株式会社低燃費技術への産業的関心が高まっていることを反映している. The order reflects growing industry interest in the company’s low-emission combustion technology, though final equipment and installation depend on successful engineering completion.