中国は、洪水被害を受けた県における秋の穀物を保護するため、数千の収穫人や乾燥機を配備する. China deploys thousands of harvesters and dryers to safeguard autumn grain in flood-affected provinces.

中国は,断続的な雨が降っている中,黄道とフイヒ川の秋の収穫を保全するための緊急措置を講じた。 特にヘナン州,スハンドン県,アンフー県に被害を及ぼしている. China has activated emergency measures to protect its autumn grain harvest in the Yellow and Huaihe River region amid persistent rains, particularly affecting Henan, Shandong, and Anhui provinces. 農業・農村部では 24万4300台のトレース式収穫機と 1,986台の移動式乾燥機を配備し,機械配備の調整と技術支援を行う専用のチームも配備しました. The Ministry of Agriculture and Rural Affairs deployed 244,300 tracked harvesters and 1,986 mobile dryers, along with a dedicated team to coordinate machinery deployment and provide technical support. 8 の 州 で は , 悪 天候 に も かかわら ず , 作物 の 損失 を 最小限 に 抑え , 食糧 を 確保 する 努力 が 払わ れ て い ます。 Efforts involve eight provinces and aim to minimize crop losses and secure food supplies despite adverse weather.