シカゴのギャングのリーダーが 国境警備隊の首長を殺害する 陰謀で起訴され 国防部隊が動員されました
A Chicago gang leader was charged with plotting to kill a Border Patrol chief, sparking a National Guard deployment.
シカゴのラテン・キングス・ギャングのリーダー容疑者フアン・エスピノザ・マルティネスさん(37)は、連邦当局がスナップチャットを通じて米国国境警備隊司令官グレゴリー・ボヴィーノ氏を殺害するために1万ドルの懸賞金を提示したと主張し、雇われ殺人の罪で起訴された。
Juan Espinoza Martinez, 37, a suspected leader of the Latin Kings gang in Chicago, has been charged with murder for hire after federal officials allege he offered a $10,000 bounty via Snapchat to kill U.S. Border Patrol Commander Gregory Bovino.
起訴は、入国管理局に派遣されたメッセージに由来する。 ブライトン公園で女性が負傷した国境警備隊の発砲事件の後、"Operation Midway Blitz"を含む。
The charges stem from messages sent during heightened immigration enforcement operations, including "Operation Midway Blitz," following a Border Patrol shooting in Brighton Park that injured a woman.
2025年10月6日に逮捕されたマルティネスは 連邦当局者に脅迫したとして連邦の起訴を受け,トランプ大統領が300人の国民防衛隊をシカゴに派遣した.
Martinez, arrested on October 6, 2025, faces federal charges for allegedly threatening a federal officer, prompting President Trump to deploy 300 National Guard troops to Chicago.
司法省とDHSは 疑惑の陰謀の 程度を捜査しています
The Justice Department and DHS are investigating the extent of the alleged conspiracy.