チャージャーズはランニングバックのオマリオン・ハンプトンを足首の負傷でIRに置き、バックフィールドの深さの問題を悪化させている。 Chargers place running back Omarion Hampton on IR with ankle injury, worsening backfield depth issues.

ロサンゼルス・チャージャーズは5週目でコマンドーズに敗れた際に足首を怪我したため,ランニングバックオマリオン・ハンプトンを負傷者予備に配置した. The Los Angeles Chargers placed running back Omarion Hampton on injured reserve after he sustained an ankle injury in their Week 5 loss to the Commanders. ハンプトンは,ナジー・ハリスのシーズン終了アキレス傷の後,スタートとして引き継いだが,少なくとも4試合を欠場する. Hampton, who had taken over as starter following Najee Harris’s season-ending Achilles tear, will miss at least four games. 両先発が欠場したため、チームはハッサン・ハスキンスとキマニ・ビダルに厚みを頼っているが、オフェンスラインの負傷者も増えている。 With both starters out, the team is relying on Hassan Haskins and Kimani Vidal for depth, while facing additional offensive line injuries. チャージャーズが困難な試合に向けて準備を進める中、バックフィールドの危機は激化する。 The backfield crisis intensifies as the Chargers prepare for a challenging stretch of games.