CDCはMMRワクチンの分割を拒み,予防接種率を科学的根拠と危険性とを強調する. CDC rejects call to split MMR vaccine, citing no scientific basis and risks to vaccination rates.

CDCの代理ディレクターであるジム・オニールは,元大統領ドナルド・トランプの根拠のない主張を反響して,麻疹,疹,赤血球のワクチンを別々に接種するよう呼びかけました. Acting CDC director Jim O'Neill has called for separate measles, mumps, and rubella vaccines, echoing former President Donald Trump’s unsupported claims. CDCは,MMRワクチンを分割することで安全性や有効性が向上するという科学的証拠はないと述べ,専門家たちは,費用が増加し,より多くの訪問が必要になり,ワクチン接種率が低下する可能性があると警告しています. The CDC states there is no scientific evidence that splitting the MMR vaccine improves safety or effectiveness, and experts warn it could increase costs, require more visits, and reduce vaccination rates. 米国 の 製造 業者 で ある マーク と GSK は , 併用 ワクチン は 安全 で 効果 的 で ある と 主張 し て い ます。 Merck and GSK, the U.S. manufacturers, maintain that combination vaccines are safe, effective, and critical for high coverage. その 推進 力 は , MMR と 自閉 症 と を つない で いる と いう , 信用 でき ない 主張 から 生じ て い ます。 The push stems from discredited claims linking MMR to autism, which have been thoroughly debunked. CDCは,発作リスクが小さいため,幼い子供に対して,のワクチンとMMRのワクチンを分離することを最近推奨したが,MMRワクチン自体には適用されない. While the CDC recently recommended separating the varicella vaccine from MMR for young children due to a small seizure risk, this does not apply to the MMR vaccine itself. 公衆 衛生 当局 は , ワクチン を 組み合わせる こと が 子供 たち の 保護 の 規準 と なっ て いる こと を 強調 し て い ます。 Public health officials stress that combination vaccines remain the standard for protecting children.