ブルネイ株式会社LCYは、アジアでトップ賞を受賞 起業家・企業の優秀賞を受賞.
Brunei firm LCY wins top Asia Pacific awards for entrepreneurship and corporate excellence.
ブルネイの建設会社LCY開発SdnBhdは,シンガポールで開催された2025年アジア太平洋企業賞で,創業者フランシス・ラウにマスター・エンタープライナー賞と企業優秀賞の2つのトップ賞を受賞しました.
LCY Development Sdn Bhd, a Brunei-based construction firm, won two top honors at the 2025 Asia Pacific Enterprise Awards in Singapore: the Master Entrepreneur Award for founder Francis Lau and the Corporate Excellence Award.
国際的資格を有する登記官のラウは1997年に5人の企業から、150以上のプロジェクトを完了し、1000以上の雇用を創出し、ブルネイ・シェル・ペトロリュームなどの主要顧客に奉仕した多国籍企業にLCYを設立した。
Lau, a chartered surveyor with international qualifications, built LCY from a five-person firm in 1997 into a multinational company that has completed over 150 projects, created more than 1,000 jobs, and serves major clients like Brunei Shell Petroleum.
同社は,建築情報モデリング,AI-BOXコストマネジメント,ドローン調査等の近代技術に加入し,効率の向上と持続性を高める.
The company has embraced modern technologies including Building Information Modelling, AI-driven cost management, and drone surveys to enhance efficiency and sustainability.
エンタープライズ・アジアが組織した賞は,アジア・パシフィック市場の16の市場で優れた成果、革新、責任あるビジネスの慣習を認識する.
The awards, organized by Enterprise Asia, recognize entrepreneurial excellence, innovation, and responsible business practices across 16 Asia-Pacific markets.