弁護士は報酬の争いで 顧客を殺害したことを認め 殺人ではなく 殺人だと主張した
A British Columbia lawyer admitted to killing his client over a fee dispute, claiming it was manslaughter, not murder.
裁判所の手続きによると、ブリティッシュコロンビア州の弁護士は弁護士費用をめぐる紛争中に依頼人を殺害したことを認めたが、その行為は殺人ではなく過失致死であると主張している。
A British Columbia lawyer has admitted to killing his client during a dispute over legal fees, but claims the act was manslaughter rather than murder, according to court proceedings.
公聴会で認めたが、事件をめぐる詳細は依然として限られている。
The admission came during a hearing, though details surrounding the incident remain limited.
重大 な 刑事 罪 に 問わ れ て いる 弁護 士 は , 自分 の 行動 を 事前 に 計画 し て い た の で は あり ませ ん。
The lawyer, who is facing serious criminal charges, maintains his actions were not premeditated.
事件は進行中で,この時点では今後の情報は公表されていない.
The case is ongoing, with no further information released at this time.