契約者への支払いを速め,現金流の問題を緩和する法案を提出する. British Columbia introduces bill to speed contractor payments and ease cash flow issues.

ブリティッシュコロンビア州は,建設業者への支払いの速さに向け,産業の長期的な遅延を訴える新たな法案を導入した. British Columbia has introduced a new bill aimed at speeding up payments to construction contractors, addressing long-standing delays in the industry. この法律は,事業者が速やかに資金を受け取りやすくするため,支払金の解放のための明示的なタイムラインを確立し,執行機関を強化することを目的としている. The legislation seeks to establish clearer timelines for payment releases and strengthen enforcement mechanisms to ensure contractors receive funds more promptly. この動きは,中小企業の現金の流れを改善し,財政の負担を軽減し,県の全面における事業の支援を目的としている. The move is intended to improve cash flow for small and medium-sized firms, reduce financial strain, and support project continuity across the province.