ブリズバンの急速な成長は学校を圧迫し,登録者数と資金不足が増加している中で2050年までに50以上の新しい学校が必要である.
Brisbane’s rapid growth strains schools, with 50+ new schools needed by 2050 amid rising enrolments and funding gaps.
ブリズバンの急成長する優先開発地域であるグレーター・フラグストーン,ヤラビルバ,リップリー・バレーは,入学率が毎年2%上昇する中で,教育危機に直面しています.これは州平均をはるかに上回り,2050年までに50以上の新しい学校への需要を高めています.
Brisbane’s high-growth Priority Development Areas, including Greater Flagstone, Yarrabilba, and Ripley Valley, face a growing education crisis as enrolments rise 2% annually—far above the state average—driving demand for over 50 new schools by 2050.
低価格の住宅を 探し移転する家族は 学校の設置を確保するために苦労しています 近隣の郊外では 新しい学校が計画されていますが 現在の収納区の外にあります
Families relocating for affordable housing are struggling to secure school placements, with new schools planned in nearby suburbs falling outside current catchment zones.
クイーンズランド州政府は土地を買収し,仮設教室を設置し,新しい施設のために3100万ドルの資金を約束しましたが,専門家は,1 校当たり1億1500万ドルの標準的な予算と予算の制限が進歩を妨げると警告しています.
While the Queensland government has acquired land, deployed temporary classrooms, and pledged $31 million for new facilities, experts warn that $115 million per standard school and budget constraints could hinder progress.
公的・民間のプロバイダーは,長期的な需要を満たすことへの懸念を表明している.
Both public and private providers express concern about meeting long-term demand.