B&Mは販売量の減少、価格の高騰、新たな転向計画により28%の収益が減少すると警告している。 B&M warns of 28% profit drop due to lower sales, higher costs, and a new turnaround plan.

格安小売業者のB&Mは、英国の前年同期比売上高が1.1%減少し、賃金コストが上昇し、1,400万ポンドの包装税が課せられたため、半期利益は28%減の1億9,800万ポンド、通期利益は5億1,000万ポンドから5億6,000万ポンド(前年比18%減)になると予測し、利益警告を発した。 Budget retailer B&M has issued a profit warning, forecasting a 28% drop in half-year earnings to £198 million and full-year profits between £510 million and £560 million—up to an 18% decline from the prior year—due to a 1.1% drop in UK like-for-like sales, rising wage costs, and a £14 million packaging tax. この会社は英国で786店舗,フランスで140店舗を運営しており,主要品の価格削減,柔軟なプロモーション,簡素化された製品ラインナップ,改善された利用可能性を含むターンアワープランを立ち上げています. The company, operating 786 UK stores and 140 in France, is launching a turnaround plan including price cuts on key items, flexible promotions, simplified product ranges, and improved availability. 新CEOのティエルド・ジェゲンは,業務上の弱点を指摘したが,最近の改善は,全面的な効果が12～18ヶ月かかる可能性があるが,最終売上高は低1桁の減少から増加までと予想される. New CEO Tjeerd Jegen cited operational weaknesses but said recent improvements suggest recovery, though full effects may take 12 to 18 months, with final sales expected to range from a low single-digit decline to increase.