B.C. 麻薬の非犯罪化政策は 誤りだったと首相デイヴィッド・エビーは認めています 薬物使用の増加と国民の懸念のためです
B.C. Premier David Eby admits drug decriminalization policy was a mistake due to rising use and public concern.
B.C.
B.C.
ダビド・エビー氏は,同省の2023年の麻薬犯罪防止政策を認めるとともに,相当量の薬物を所持したとして犯罪容疑を廃止したのは,誤りであったと認めるが,その立場を覆した.
Premier David Eby has reversed his position, admitting the province's 2023 drug decriminalization policy—which eliminated criminal charges for possessing small amounts of drugs—was a mistake.
2025年10月3日の演説で,彼は,公共の薬物使用の増加とコミュニティの懸念を意図せぬ結果として挙げ,この政策が汚名を軽減し,健康結果を改善するといった以前の主張に反した.
Speaking on October 3, 2025, he cited increased public drug use and community concerns as unintended consequences, contradicting earlier claims that the policy would reduce stigma and improve health outcomes.
州が薬物依存と公共の安全に 取り組む方法の大きな変化を示しています
The move signals a major shift in the province’s approach to addiction and public safety.