パム・ボンディ元帥は、政治的に起訴された検察官の改変後、司法省の独立に関する懸念が高まると証言した。
Attorney General Pam Bondi testified as concerns grow over Justice Department independence after politically charged prosecutorial changes.
パム・ボンディ司法長官は,元FBI長官ジェームズ・コメディーの起訴を受け,司法省の独立に関する懸念が高まっている中で,上院司法委員会で証言をした.
Attorney General Pam Bondi testified before the Senate Judiciary Committee amid growing concerns over the Justice Department's independence following the indictment of former FBI Director James Comey.
トランプ大統領が政治敵に対する行動を促した直後に行われたこの動きは,特にボンディがキャピトル暴動とトランプ関連事件の検察官を解雇し,重要な部門を解散し,職業職員の代わりに非検察官を任命した後,政治化への警鐘を鳴らした.
The move, pursued shortly after President Trump urged action against political adversaries, has raised alarms about politicization, especially after Bondi dismissed prosecutors on Capitol riot and Trump-related cases, dismantled key divisions, and appointed non-prosecutors to replace career officials.
司法省の元従業員300人近くを含む批評家は 司法省が法の支配を弱めていると警告し ボンディは 司法省が現在 公平で全てに 責任があると主張している.
Critics, including nearly 300 former DOJ employees, warn the department is undermining the rule of law, while Bondi maintains the department is now impartial and accountable to all.