芸術家 周洋は湖南の農村芸術センターを設立し,近1万人の子供たちに奉仕し,中国の復興運動のなかで村に戻る若者にインスピレーションを与えました. Artist Zhou Yan founded a rural arts center in Hunan, serving nearly 10,000 children and inspiring youth return to villages amid China’s revitalization drive.

湖南省出身の元"残留児"である中国の芸術家 周洋は2015年に故郷の田舎に戻り,デイワンコミュニティ芸術文化センターを設立し,子供たちにアート,料理,クリエイティブワークショップを提供しました. Chinese artist Zhou Yan, a former "left-behind child" from Hunan Province, returned to her rural hometown in 2015 to found the Dayuan Center for Community Arts and Culture, offering art, cooking, and creative workshops to children. このセンターは10年以上にわたり約1万人の子どもたちにサービスを提供してきたが,ボランティアで運営するプログラムや、道路の建設や水路の整備などの地方開発事業への若者の関与を通じて,自信と新たな志望を育んでいる. The center, which has served nearly 10,000 children over a decade, fosters confidence and new aspirations through volunteer-led programs and youth involvement in local development projects like building roads and water canals. 彼女の著作物は、中国の農村の活力向上のための努力の最中に、若者が農村地域に戻るという国家的傾向が高まっていることを反映している。 インフラの改善、収入の増加、村生活に対する認識の移行などによって、中国の農村地域の活力の向上を図るための努力が推し進められている。 Her work reflects a growing national trend of young people returning to rural areas amid China’s rural revitalization efforts, driven by improved infrastructure, rising incomes, and shifting perceptions of village life.