2025年10月7日,武装した攻撃者がパキスタン裁判所を襲撃し,火を放ち,裁判官と職員を誘拐した.
Armed attackers raided a Pakistani court, set it ablaze, and kidnapped judge and staff on Oct. 7, 2025.
2025年10月7日,武装した攻撃者は,会議中にパキスタン・バルーチスタン州マスカン・カラトのカジ裁判所に突入し,建物を燃やし,判事ムハンマド・ジャンや他のスタッフを誘拐した.
Armed attackers stormed a Qazi Court in Maskan Kalat, Balochistan, Pakistan, on October 7, 2025, during a session, setting the building ablaze and abducting Judge Muhammad Jan and other staff.
ハランから約30km離れたところから発生した襲撃は,放火,財産の破壊,二台の車の盗難に関するものであった.
The assault, which occurred about 30 kilometers from Kharan, involved arson, property destruction, and the theft of two vehicles.
治安部隊は速やかに対応したが,その責任を主張した団体は一人もおらず,動機は未だ不明である.
Security forces responded quickly, but no group has claimed responsibility, and the motive remains unknown.
この攻撃は,地域におけるセキュリティ上の懸念をエスカレートさせている.
The attack highlights escalating security concerns in the region.