エアバスは,A320ファミリーの成功によって,ジェット機の配送でボーイングを上回っています.
Airbus surpasses Boeing in jetliner deliveries, led by the A320 family’s success.
2025年10月7日,エアバスはボーイングを上回り,史上最も配送されたジェットラインメーカーとなり,A320ファミリーは,サウジ航空会社フライナスに最終機体が配送された後,12260機に達した.
On October 7, 2025, Airbus surpassed Boeing to become the most-delivered jetliner manufacturer in history, with its A320 family reaching 12,260 deliveries after a final unit was delivered to Saudi carrier Flynas.
Ciriumからのデータに基づくこの里程標は,A320の燃料効率,高度な飛行技術,地球規模の強い需要により,航空宇宙産業の転換点を示す.
The milestone, based on data from Cirium, marks a turning point in the aerospace industry, driven by the A320’s fuel efficiency, advanced fly-by-wire technology, and strong global demand.
産業 基準 の 長い ボーイング 737 は , 安全 上 の 問題 の 中 で 生産 が 減少 し , その 比率 の 差 に 関連 し た 遅延 を 見 て い まし た。
Boeing’s 737, long the industry standard, saw declining production amid safety issues and delays tied to its MAX variant.
エアバスは現在,年間配送でリードし,米国と中国に生産を拡大している一方,両社はエンジン技術の進歩を待つ新しい航空機の開発を遅らせている.
Airbus now leads in annual deliveries and has expanded production to the U.S. and China, while both companies are delaying new aircraft development pending advances in engine technology.