ジンバブエは,健康,教育,資本に焦点を当て,2026年度予算の公的インパクトを開始している.
Zimbabwe begins public input for 2026 budget, focusing on health, education, and equity.
ジンバブエは,2026年の全国予算に関する公的協議を開始し,地域チームが全国で会議を開催し,健康,教育,インフラ,社会福祉の優先事項に関する市民のインフォメーションを収集している.
Zimbabwe has launched public consultations for its 2026 National Budget, with regional teams holding meetings nationwide to gather citizen input on priorities in health, education, infrastructure, and social services.
憲法で定められているこの手続きは,予算の包括化を目指す.
The process, mandated by the constitution, aims to make budgeting more inclusive.
議会は2025年10月7日に再開され,教育改革,若者雇用,精神衛生,国際条約に関する議論が行われる予定である.
Parliament is set to resume on October 7, 2025, with debates on education reform, youth employment, mental health, and international treaties.
セクシュアリティに配慮した予算の作成に関する全国サミットは11月26日から28日に開催され,包括的な経済発展と女性のエンパワーメントに焦点を当てます.
A national summit on gender-responsive budgeting will take place November 26–28, focusing on inclusive economic development and women’s empowerment.
また,国会委員会は,若しくは若者のサービス,医療アクセス,農村保健センターの評価に関する聴聞会を実施する.
Parliamentary committees will also hold hearings on youth services, health access, and rural health center evaluations.