犯罪が増加し,法律が厳しくなるという要求の中で,若いオーストラリア人はより頻繁に小売店の盗みを正当化しています.
Younger Australians more often justify retail theft amid rising crime and calls for stronger laws.
オーストラリアの大人 1,047人に及ぶ調査では,小売店の窃盗に対する態度が急増していることが明らかにされている。
A survey of 1,047 Australian adults reveals a growing generational divide in attitudes toward retail theft, with younger shoppers more likely to justify actions like stealing, altering prices, or misusing self-checkouts despite acknowledging them as illegal.
回答者の大半は このような行為が違法だと認めているが 年齢によって受け入れ方が大きく異なっており 55歳以上の人よりも若い人はずっと寛容だ
While most respondents recognized such acts as unlawful, acceptance varied significantly by age, with younger adults far more tolerant than those 55 and older.
盗難はビクトリアで27.6%上昇し,国内で21年連続で595,660人の死者を出したが,その結果,より強い法律,技術,継続的な執行に関する協調的な努力が求められた.
Retail theft rose 27.6% in Victoria and hit a 21-year national high of 595,660 victims, prompting calls for coordinated efforts involving stronger laws, technology, and consistent enforcement.
NSWはすでに小売労働者に対する暴行に対する罰則を強化しており,ビクトリアは2025年末までに同様の法律を施行する予定である。
NSW has already strengthened penalties for assaults on retail workers, and Victoria plans similar legislation by late 2025.
専門家は,この転機を,生活費のかかる圧力と結び付け,資本推進政策の必要性を強調する.
Experts link the shift to cost-of-living pressures and stress the need for policies promoting equity.