2025年9月28日にエジンバラで81歳の男性がバスの衝突で死亡しました.
An 81-year-old man died in Edinburgh after being hit by a bus on September 28, 2025.
2025年10月4日,81歳の男性がエジンバラ病院で死亡しました. 9月28日午前1時20分頃,アナンデール通りとハドントン・プレイスの交差点でバスにかれて6日後に死亡しました.
An 81-year-old man died in an Edinburgh hospital on October 4, 2025, six days after being struck by a bus at the junction of Annandale Street and Haddington Place around 1:20 a.m. on September 28.
救急 隊 員 は それ に 応じ , その 人 は 入院 し まし た が , 生き延び ませ ん でし た。
Emergency services responded, and the man was hospitalized but did not survive.
負傷 者 は ほか に は 一 人 も い ませ ん でし た。
No other individuals were injured.
ロンドン警察は調査が継続中であり,情報提供者は誰でも101に接触するよう求め,9月28日より事件番号0302を参照する.
Police Scotland said investigations are ongoing and asked anyone with information to contact them on 101, referencing incident number 0302 from September 28.
この 家族 は プライバシー を 求め て き まし た。
The family has requested privacy.